iPodder automatically downloads new mp3 files when they become available from any of five sources (you can change these if you wish) and copies them to playlists in iTunes based on the channel name.
If you have an iPod, connecting it to your computer will load the songs automatically.
This software is currently under development as a SourceForge project.
License: Freeware
System Requirements: Mac/Windows/Linux