Accessing your iCloud Photo Stream and other Shared Photo Streams from your Apple TV is a really handy way to view your photos and show them off to friends and family.
You may not know that you can also delete photos or even entire Shared Photo Streams right from your Apple TV without having to return to your iOS device or computer.
To do this, simply highlight a photo or Photo Stream and hold down the Select button on the Apple Remote until a pop-up menu appears with an option to “Delete Photo” or “Delete Photo Stream.” This also works with Photo Streams that have been shared with you by other users; “Unsubscribe” will appear on the menu in this case instead of the delete option, allowing you to remove only your copy of the Shared Photo Stream.
Keep in mind, however, that this doesn’t just remove these items from your Apple TV—as on iOS the items will be removed from your iCloud account and any other devices that sync with it.
.